Lesson 4.4 Homework Forum

jenny

jenny

by Yining (Jenny) Zhao -
Number of replies: 0

1.Marketing in global expansion is responsible for tailoring products, messages, and promotional strategies to fit local cultures, preferences, and regulations, ensuring a strong connection with consumers in new markets.

2.Not Specifying the Target Country

Not Paying Attention to Internal Data

Not Adapting Sales and Marketing Channels

Not Adapting Product Offering

Not Letting the Local Team Lead

Not Thinking Through Global Logistics

q1:

  1. Cultural Misunderstandings: Offensive messages due to misinterpreted cultural references.

  2. Slogan Translation Errors: Confusing or embarrassing slogans from direct translations.

Product Misalignment: Introducing products that don't match local preferences.      q2:Google Translate can lead to inaccurate or offensive translations. Companies should hire professional translators familiar with cultural nuances to ensure effective messaging.    q3:

Businesses can correct failures by conducting thorough market research, consulting local experts, adapting strategies based on feedback, and continuously monitoring performance.